trang bị cho người phá vỡ than non